（ABC旧事）昨晚两人The Entrance捞虾失踪

wanggch

喜爱捞虾的鱼友留意平安，文娱为主，平安第一，不要太拼

Two prawn fishermen missing at The Entrance on NSW Central Coast
Updated 26 minutes ago

MAP: The Entrance 2261
Authorities are searching for two missing prawn fishermen on the New South Wales Central Coast.

Police say the two men, aged 38 and 65, were fishing at The Entrance yesterday and were expected home by 十一:00pm yesterday.

A light and other items that are believed to belong to the men have been found bobbing in the water near where they were fishing at The Entrance Channel.

Tuggerah Lakes Local Area Co妹妹and, Marine Area Co妹妹and, Westpac LifeSaver Helicopter as well as local marine rescue and lifesavers are taking part in the search.

木有翻译但愿小编能够帮助翻一下谢谢

原文衔接：http://www.abc.net.au/news/2016- ... WT.ac=statenews_nsw

BOC超版翻译贴：

两名去The Entrance捞虾的女子失踪。

针对昨晚去The Entrance捞虾却没有定时前往的两名女子的搜寻曾经展开。

周三早晨0点35分，一位渔民在看到一个手电筒沉没在水面上后通知了急救机构。

警方说他们在搜寻中又发现了其余的物品。

警方发言人说这些物品据悉都属于两名被家人报警没有定时前往的女子。

这两名分别为38岁和65岁的女子在昨晚去捞虾，本应在晚上十一点前往。

明天的搜寻波及本地警局，水上警察，营救直升机，海事营救和来自冲浪俱乐部的救生员。

另据其余媒体报导，失踪的两报酬岳父和女婿的瓜葛。

ohmygod_cc · 发表于 2021-5-16 11:49:35

The entrance 有些中央仍是对比风险的，所以宁愿少捞点虾也要平安的回来。

zt2233 · 发表于 2021-5-16 11:51:26

旧事版曾经有翻译了
http://www..com.au/bbs/f ... ead&tid=十一62279

qqwwqqww · 发表于 2021-5-16 11:54:42

不知道是否华人。前一段时间下过大雨。The Entrance曾经发过洪水警报。这段时间水急并且混浊。基本无奈看清水底状况。并且估量洪水也曾经把虾冲进大海了。往年不知还有无虾了。不外无论如何也要是平安第一。

necely · 发表于 2021-5-16 11:59:17

听说是华人。

pingsheng · 发表于 2021-5-16 12:01:04

是华人，但愿失踪者安全

emydswg · 发表于 2021-5-16 12:04:34

祈福祈福，昨晚我也在，我可能看到这两个华人了，两个男的，说中文的，站在齐腰深的水里。我在岸边看了看，一个虾也没看到，并且觉得水里看不分明地形，我提前走了。

zp168 · 发表于 2021-5-16 12:06:42

昨晚人多吗？
大约几点去的？

pingsheng · 发表于 2021-5-16 12:07:57

但愿安全

lovewulong · 发表于 2021-5-16 12:09:39

这位TX，好像他们正在找目睹者，你有的材料可能帮失掉人家，要不你跟那位留了电话的敌人分割一下？

漂亮宝贝 · 发表于 2021-5-16 12:13:58

我很想帮助，然而我集体觉得啊，我就在岸边看了一眼，听到他们说中文罢了，而后我就走了，假如提供这个信息的话，大家感觉有用不？我也没看到他们摔倒，假如大家感觉有用，我能够提供这个线索，我感觉我不太能够定义为是目睹者吧。

hzl22 · 发表于 2021-5-16 12:16:19

但愿没事吧

wgqpy · 发表于 2021-5-16 12:19:53

华人老是用生命在钓鱼

subzerosn · 发表于 2021-5-16 12:21:12

倡议你仍是提一句过后你在左近, 哪怕甚么都没看到

也许他们有其余事件需求求教你, 好比过后的风速, 气温, 能见度等等

毕竟是第一手材料, 比查记载牢靠很多了

最少能肯定不测产生是在你看到他们的阿谁时间点之后

毛小子 · 发表于 2021-5-16 12:24:41

听起来你颇有教训啊, 为何你走以前不给他们提个醒呢?

教授 · 发表于 2021-5-16 12:26:27

你好咱们正在找过后的目睹者请你分割一下家眷好么

ccccc · 发表于 2021-5-16 12:27:51

你好我是失踪者敌人正在找昨天的目睹者提供些过后的状况，如何和你分割呢？

曼舞 · 发表于 2021-5-16 12:30:20

我曾经让我老婆打了，警察曾经分割我老婆了。

倒数的时间 · 发表于 2021-5-16 12:33:01

好十分感激！

风雨楼主 · 发表于 2021-5-16 12:36:44

不知道能不克不及帮上忙，good luck。

KEKE1983 · 发表于 2021-5-16 12:38:44

原本不太想回你的，然而真实有点朝气。
不知道这位同胞有无去捞过虾，假如没有，我甚么都不说了，当你不懂。
假如你捞过 -----1，我没有颇有教训，我只是根本判别，我感觉水深，并且我是上班过来的，我穿的西裤，皮鞋，我下不去，不代表他人下不去。2，这个中央始终很平安，平时的水也就到膝盖罢了，所以不需求提示甚么。3，不知道你有无翻看以前这位失踪的同胞的敌人说的话，这个同胞常常去抓虾，所以他的教训应该是能够本人判别的，试问过后假如我穿戴西裤过来跟人家说，喂，你们谨慎点，水深，人家会不会感觉我有故障？4，最首要的一点，我不知道我看到的俩人究竟是不是失踪的两集体，假如是，还有一个问题，黑灯瞎火的，他们离我十几米，并且他们站之处我过不去，我怎么提示他们？
最初我想说一下，假如我没了解错的话，你多是在抱怨我没提示他人，衷心的提示一下，不知道状况，就不要随意张口谈话，假如有太多你这样的设法的人，我置信，下次我就算看到，也不敢说出来。

海魔 · 发表于 2021-5-16 12:40:54

我不会钓鱼, 也不善水. 经过你的头像和和你说形容的--站在齐腰深的水里, 一个虾也没看到，并且觉得水里看不分明地形, 你说你提前走了,我想你最少是个明确人. 当初又扯甚么上班过来的,穿的西裤，皮鞋. 啥都不说了, 再见.

美石 · 发表于 2021-5-16 12:42:03

这位同窗浏览不子细啊，人家说的是看到两个华人站在齐腰深的水里，本人站在岸边

wms9999 · 发表于 2021-5-16 12:44:07

你能看分明我最先说的吗，人家俩人站在齐腰深的水里，我在岸边看了看，走了，真服了你了，天天糊口中充溢着抱怨，下认识的就去挑他人的情理，就这样你还跟我说再见呢，你可吓死我了，不见，谢谢。

100d · 发表于 2021-5-16 12:47:02

0449098010 赞一个. 键盘侠的话你不必上心.

zhoubaozhoubao · 发表于 2021-5-16 12:50:52

谢谢青霞，仍是有明确人的。

coco · 发表于 2021-5-16 12:52:54

多谢多谢

wanggch · 发表于 2021-5-16 12:57:38

未几，我到那10点摆布，没几集体。

曼舞 · 发表于 2021-5-16 13:00:03

真是很耽心他们，但愿没事

kelisisissyboy · 发表于 2021-5-16 13:04:54

凶多吉少，假如没事，早该回来了。我靠，正打算去那里捞虾呢

AOC · 发表于 2021-5-16 13:07:34

感激这位热情的足友，但愿提供的信息对搜求有用。

风雨楼主 · 发表于 2021-5-16 13:08:52

是不是有鬼佬在水里？

有的话希望他们能提供一些更多的信息

88756 · 发表于 2021-5-16 13:13:39

我给家眷打过电话了，过后有一些说广东话的人在他们左近，还有几个小鬼老。

ytmail · 发表于 2021-5-16 13:16:43

打击面有点广吧，说是有人对比适合，鬼佬疯狂的你也许也有所耳闻吧，比来NSW在常常钓鱼失事的悬崖跳海找安慰，你据说了吧？这与种族瓜葛不太大吧

ronin · 发表于 2021-5-16 13:20:04

你終於袒露了....谨慎點

VALENTINO974 · 发表于 2021-5-16 13:23:23

原来这个就是你。

hong5499 · 发表于 2021-5-16 13:27:34

不必朝气，他也不理解状况嘛，刺激下

cheney · 发表于 2021-5-16 13:31:17

先买根绳子一头栓岸上一头栓腰上，估量就没啥问题了。

华人澳洲中文论坛

热图推荐

（ABC旧事）昨晚两人The Entrance捞虾失踪

全部回复68

ohmygod_cc 沙发

zt2233 板凳

qqwwqqww 地板

necely 5#

pingsheng 6#

emydswg 7#

zp168 8#

pingsheng 9#

lovewulong 10#

漂亮宝贝 11#

hzl22 12#

wgqpy 13#

subzerosn 14#

毛小子 15#

教授 16#

ccccc 17#

曼舞 18#

倒数的时间 19#

风雨楼主 20#

KEKE1983 21#

海魔 22#

美石 23#

wms9999 24#

100d 25#

zhoubaozhoubao 26#

coco 27#

wanggch 28#

曼舞 29#

kelisisissyboy 30#

AOC 31#

风雨楼主 32#

88756 33#

ytmail 34#

ronin 35#

VALENTINO974 36#

hong5499 37#

cheney 38#

发表回复

wanggch 关注TA

图文推荐

necely 5^#

pingsheng 6^#

emydswg 7^#

zp168 8^#

pingsheng 9^#

lovewulong 10^#

漂亮宝贝 11^#

hzl22 12^#

wgqpy 13^#

subzerosn 14^#

毛小子 15^#

教授 16^#

ccccc 17^#

曼舞 18^#

倒数的时间 19^#

风雨楼主 20^#

KEKE1983 21^#

海魔 22^#

美石 23^#

wms9999 24^#

100d 25^#

zhoubaozhoubao 26^#

coco 27^#

wanggch 28^#

曼舞 29^#

kelisisissyboy 30^#

AOC 31^#

风雨楼主 32^#

88756 33^#

ytmail 34^#

ronin 35^#

VALENTINO974 36^#

hong5499 37^#

cheney 38^#

wanggch
关注TA