边脚印边吃饭中，忽然对共事说＂吃了吗＂

boa_j

公司没其余中国人没人懂汉语。。。

KKK · 发表于 2021-5-16 14:01:07

最少阐明澳洲的恩格尔指数还不敷高

shuha · 发表于 2021-5-16 14:04:17

呵呵，兴趣很高啊

gwq1001 · 发表于 2021-5-16 14:06:52

我也已经脱口而出，就是说。。而后。。之类的。他们会习气的。

XDKLFMLLML · 发表于 2021-5-16 14:10:59

我是在电话里收讯欠好的时分忽然冒出句喂

ftq · 发表于 2021-5-16 14:13:51

你共事甚么反映？

PUREDESERT · 发表于 2021-5-16 14:16:21

哈楼主你太逗了

KKK · 发表于 2021-5-16 14:25:04

更惊奇的是鬼佬跟我说：吃了吗

中国通啊

9189188 · 发表于 2021-5-16 14:28:52

我没有问吃了么的习气阿。有敌人每次见了我都问，下昼三点也问吃了没，您这是指哪顿阿？

yuhong · 发表于 2021-5-16 14:30:24

哈哈

宫城飞雪 · 发表于 2021-5-16 14:33:57

任务不忙，时常和共事闲谈，有一次我在写讲演，这时候共事过去问我一点事，我居然看着她说了一句“不知道啊”，而后看见她很蛊惑的模样时我还在想，怎么回事，我都回答你了啊？而后才意想到她基本就不知道我在说甚么呢？

口红 · 发表于 2021-5-16 14:36:54

有时分跟共事解释一件事，说了半天还不明确，一急起来就说，不是否。。。晕倒

young_man · 发表于 2021-5-16 14:37:56

原来不是我一集体有这类问题哦，说着说焦急起来中文就出来啦。。。
不克不及急，要淡定～～～～

tanwc · 发表于 2021-5-16 14:39:59

有一次给老板（鬼佬）争执，想说她的设法不正确，我说的有点急，并且说了两遍她都没明确（说咱英语有口音不地道。。。）我正要开始说第三遍时，老板来了句：“耐烦！耐烦！”。。。我间接就愣住了，而后过了几秒钟老板说接着说啊，我说不知道说啥了，老板哈哈大笑，说昨天刚有人教她这个就派上用场了。

mylzxg · 发表于 2021-5-16 14:42:38

被鬼佬共事问：“明天吃甚么?”
当场就楞住了，这是该用中文回答啊，仍是英文呢~~呵呵

polo_seaman · 发表于 2021-5-16 14:46:11

我精力特集中时泛起过好几回用力摇头说“对对”的状况。。。

right · 发表于 2021-5-16 14:48:16

电话收讯欠好的时分说过“喂”
老板没了解我的意思，一焦急就说“不，不。。。。”
还好老板香港人，能懂我的意思，哈哈

华人澳洲中文论坛

热图推荐

边脚印边吃饭中，忽然对共事说＂吃了吗＂

全部回复16

KKK 沙发

shuha 板凳

gwq1001 地板

XDKLFMLLML 5^#

ftq 6^#

PUREDESERT 7^#

KKK 8^#

9189188 9^#

yuhong 10^#

宫城飞雪 11^#

口红 12^#

young_man 13^#

tanwc 14^#

mylzxg 15^#

polo_seaman 16^#

right 17^#

发表回复

boa_j
关注TA

图文推荐

华人澳洲中文论坛

热图推荐

边脚印边吃饭中，忽然对共事说＂吃了吗＂

全部回复16

KKK 沙发

shuha 板凳

gwq1001 地板

XDKLFMLLML 5#

ftq 6#

PUREDESERT 7#

KKK 8#

9189188 9#

yuhong 10#

宫城飞雪 11#

口红 12#

young_man 13#

tanwc 14#

mylzxg 15#

polo_seaman 16#

right 17#

发表回复

boa_j 关注TA

图文推荐

XDKLFMLLML 5^#

ftq 6^#

PUREDESERT 7^#

KKK 8^#

9189188 9^#

yuhong 10^#

宫城飞雪 11^#

口红 12^#

young_man 13^#

tanwc 14^#

mylzxg 15^#

polo_seaman 16^#

right 17^#

boa_j
关注TA