去西餐馆吃到了被称为“烧麦”的Dimsim

xoco

墨某sc有一家饺子店，菜单上写烧麦，我认为是国际吃的那种回民烧麦，就买了，四粒六块钱吧
没想到下去之后居然是如假包换的dimsim
肉馅硬梆梆的，难吃死了，跟个别的那种洋人做的dimsim同样同样的难吃！

用的好像仍是馄饨皮包的，居然不是手工皮

顺便说一句，这家号称饺子店，这外面的蒸包子真是我在澳洲吃到的最难吃的包子！那馅真是不正经，还真好心思开饺子店啊。

我感觉适合的翻译dimsim毫不应该是烧麦

苏敏 · 发表于 2021-5-12 16:36:20

dimsim就是一种同化（鬼佬化）的烧卖。两者状态很接近，有点像轻乳酪蛋糕和鬼佬齁甜蛋糕的瓜葛。

warrior0 · 发表于 2021-5-12 16:37:57

始终都不是很了解广东的烧麦是个甚么鬼，仍是喜爱咱们那边的烧麦那叫个香啊，保定烧麦最棒了

drylu · 发表于 2021-5-12 16:39:58

超市速冻或半成品再加工。

skykeeper · 发表于 2021-5-12 16:44:39

很久之前woolworths买过一袋羊肉dimsim，第一次体验到羊肉的膻味，根本不挥霍食品的我，整袋扔掉了，比拟下crazy dragon的饺子都算好吃的了

皮硬肉膻味咸，从此不碰所谓dimsim了

sczgx6658 · 发表于 2021-5-12 16:49:20

这类货色合适懒人，野人吃

benny1982 · 发表于 2021-5-12 16:53:14

握手。。。印象太粗浅

warmheart · 发表于 2021-5-12 16:54:35

我仍是最喜爱江浙一带的烧卖，糯米肉末，下沙笋丁鲜肉烧卖，想一想口水就止不住

zycw · 发表于 2021-5-12 16:57:55

一点没错，阿谁玩意吃的要吐了

yangzi1985 · 发表于 2021-5-12 16:59:01

馄饨皮猪肉馅的是广东烧卖吧

sssty · 发表于 2021-5-12 17:01:29

south melbourne market的dimsim

tdgg6683 · 发表于 2021-5-12 17:04:19

广东喝早茶的烧卖很好吃

hdz0000 · 发表于 2021-5-12 17:08:58

烧麦就是馅儿放多了包不上了是吧？

ylxt · 发表于 2021-5-12 17:12:52

吃了曼谷的鼎泰丰的烧麦我曾经疑心人生了，包子皮发面的烧麦...我是谁，我在哪...

信息量 · 发表于 2021-5-12 17:15:04

仍是悉尼的西餐好吃

dongsian · 发表于 2021-5-12 17:18:03

哪儿的人就爱吃哪儿的菜

竹茗 · 发表于 2021-5-12 17:21:43

北方人是不会了解，烧麦两个字在南方是有特指的

3iii · 发表于 2021-5-12 17:25:48

居然无奈辩驳...

苏敏 · 发表于 2021-5-12 17:29:02

还真是各地口味差异大呢

freyayi · 发表于 2021-5-12 17:32:21

此烧卖非彼烧卖

一个中央一个口味，我吃广东菜也至多三顿，第四顿就想吃麦当劳了

俺故乡的烧卖必需浇蒜汁和芝麻酱

当初失望的想吃

xprimer · 发表于 2021-5-12 17:36:25

赞成，还有松子。北京都一处的也好吃

zycw · 发表于 2021-5-12 17:40:17

换了我，也会一样疑心。

乱熊 · 发表于 2021-5-12 17:41:29

您是保定的？保定烧卖颇有名？带不带江米？

dongsian · 发表于 2021-5-12 17:45:32

你的灵魂很多乏味啊啊啊啊啊啊啊。我估量你要是辞职了你共事一定像当年送海瑞同样哭着送出十里地

wsb · 发表于 2021-5-12 17:47:09

我不是保定的，然而华北地域最着名的烧麦就是保定烧麦

wsb · 发表于 2021-5-12 17:51:55

竟然没据说过

新界一只牛 · 发表于 2021-5-12 17:55:17

保定烧麦最着名的是回民的叫甚么名字的羊肉烧麦来的，我吃过一次，不怎样，全是油。

sini · 发表于 2021-5-12 17:57:46

羊汤烧麦

金竹坑 · 发表于 2021-5-12 17:59:13

中国作为一个地大物博并且历史悠长的国度，烧麦也有分得多种啊，各地的做法都纷歧样的，粤港的烧麦就是dimsum，点心的粤拼，我还吃过武汉的烧麦，外面的馅料是糯米做的，各有各的好

yangzi1985 · 发表于 2021-5-12 18:04:06

西人超市卖的是专门做给西人吃的. 其实西人买阿谁回去炸了也挺好吃. 我以前不知道，在商场买蒸的dimsim也是吃得要吐了, 起初在一个西人敌人家里吃过炸的, 滋味竟然不错.中国烧麦就有得多种，别看到烧麦就想固然。

华人澳洲中文论坛

热图推荐

去西餐馆吃到了被称为“烧麦”的Dimsim

全部回复29

苏敏沙发

warrior0 板凳

drylu 地板

skykeeper 5^#

sczgx6658 6^#

benny1982 7^#

warmheart 8^#

zycw 9^#

yangzi1985 10^#

sssty 11^#

tdgg6683 12^#

hdz0000 13^#

ylxt 14^#

信息量 15^#

dongsian 16^#

竹茗 17^#

3iii 18^#

苏敏 19^#

freyayi 20^#

xprimer 21^#

zycw 22^#

乱熊 23^#

dongsian 24^#

wsb 25^#

wsb 26^#

新界一只牛 27^#

sini 28^#

金竹坑 29^#

yangzi1985 30^#

发表回复

xoco
关注TA

图文推荐

华人澳洲中文论坛

热图推荐

去西餐馆吃到了被称为“烧麦”的Dimsim

全部回复29

苏敏 沙发

warrior0 板凳

drylu 地板

skykeeper 5#

sczgx6658 6#

benny1982 7#

warmheart 8#

zycw 9#

yangzi1985 10#

sssty 11#

tdgg6683 12#

hdz0000 13#

ylxt 14#

信息量 15#

dongsian 16#

竹茗 17#

3iii 18#

苏敏 19#

freyayi 20#

xprimer 21#

zycw 22#

乱熊 23#

dongsian 24#

wsb 25#

wsb 26#

新界一只牛 27#

sini 28#

金竹坑 29#

yangzi1985 30#

发表回复

xoco 关注TA

图文推荐

苏敏沙发

skykeeper 5^#

sczgx6658 6^#

benny1982 7^#

warmheart 8^#

zycw 9^#

yangzi1985 10^#

sssty 11^#

tdgg6683 12^#

hdz0000 13^#

ylxt 14^#

信息量 15^#

dongsian 16^#

竹茗 17^#

3iii 18^#

苏敏 19^#

freyayi 20^#

xprimer 21^#

zycw 22^#

乱熊 23^#

dongsian 24^#

wsb 25^#

wsb 26^#

新界一只牛 27^#

sini 28^#

金竹坑 29^#

yangzi1985 30^#

xoco
关注TA