华人澳洲中文论坛

求教对于austudy的问题

[复制链接]

2021-5-12 22:38:51 833 1

有过相似阅历或英语好的童鞋给看看:

Long-term unemployed

These special rates may apply if you:
•are long-term unemployed
•do not have a dependent child and have received an income support payment, other than a student payment, and
•were unemployed for
at least 26 out of the last 39 weeks
and starting full-time study in a course of 十二 months’ duration or more

原文摘自:humanservices.gov.au/customer/services/centrelink/austudy

文中最初一句的时间段:在比来39周中至少26周失业。文中倒数第2段,have received an income support payment---支付income support payment需求最少26周吗?

也就是说,时间段26周作用于倒数第二段吗?

全部回复1

syshijia 发表于 2021-5-12 22:38:51

syshijia 沙发

2021-5-12 22:38:51

不懂,帮顶

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回列表 本版积分规则

:
论坛元老
:
论坛短信
:
未填写
:
未填写
:
未填写

主题337

帖子4575

积分10317

图文推荐

  • 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢

    一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩,被罚20

  • 全科医生正告花粉症时节正在好转

    全国各地的全科医生正告春季的开端标记着花粉症时

  • 新西兰总理:出世在新西兰的新纳粹Thomas S

    新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人,

  • 新州护士和助产士承受暂时加薪3%的前提

    新州护士和助产士投票承受政府提出的暂时加薪3%以

  • 新纳粹份子如何利用“普通父母”的掩护在反

    星期天,新纳粹份子在反移民集会开端前大约一个小