|
|
作为两个高考大州，维州和新州的12年级学生都进行了2021年英语考试。
zuiar2nijhu.jpg
作为唯一的必须课，维州英语试题广受好评（详情点击-维州2021高考-英语真题出来了！考生普遍认为很简单！），但新州英语试题却引发了争议。
01、新州英语试题被指降低难度
报道称，新州HSC考试中出现了“latent”和“foisted”两个单词，旁边还有专门的注解。
“Foisted”是指将不受欢迎，不必要的人或者事物强加于他人。
“Latent”指（一种性质或者状态）存在但尚未显现；隐藏或掩盖。
有老师表示，为生僻词加注解是一种常见的做法。但也有人表示，这是英语课程难度简化的表现之一。
p0c0u2a2q3b.jpg
澳洲天主教大学的研究人员 Kevin Donnelly 表示，现在的学生在刚上高中时就被“剥夺”了可以学习词汇量的高级文学课。
他向《每日电讯报》透露：“去年我看了中国上海和北京的英语试卷，他们考的内容其实是我们大学才会学的内容，我们的12年级学生根本做不了他们的卷子。”
o2tyyuwk0ey.jpg
（北京2020高考英语：第一节语法填空）
kphi24h2t4g.jpg
（答案）
lxgcomneh3a.jpg
ouzt5nvs0ch.jpg
gia3ndrewjw.jpg
swh4u3ibfc5.jpg
（北京2020高考英语：第二节完形填空）
zh1r4lkwaqw.jpg
（答案）
新州一国党党魁、Education Committee 会长Mark Latham 表示，给学生注明注解让考试失去了完成性。
“这是在降低英语的考试难度。”
grxvgdh5d41.jpg
许多家长也对此到不可意思，并认为目前的教育愚弄了孩子，让他们无法掌握更多的知识。
muukyazom0r.jpg
nfmoqzse3uj.jpg
pfhfvfeu0ur.jpg
但NSW Education Standards Authority 的一名发言人表示，在HSC考试中对部分单词进行注解并不罕见，因为它需要“让大约3万名学生看得懂”。
02、迷惑的写作试题也引发争议
在今年的 HSC ?English Advanced 考试中，学生们还被一幅画搞懵逼了。
如下所示，要求学生根据这幅图片写一篇文章。
keqfjsdn3nu.jpg
根据一家辅导公司的 HSC 英语专家 McMahon 博士的说法，这个插图一定程度上增加了新州学校英语课程的“愚蠢”程度。
不少网友指出，这幅图简直是新州教育的真实写照，难怪同学们一头雾水。
有网友补充道，教育工作者的问题在于他们从未离开过学校，因此没有实际经验。这个图就像印证了他们从未走出学校围墙的现实，而脚印代表的是走向外面的未知世界。
不知道各位朋友们看到这副画的第一想法是什么呢？
qjgwdlcskwf.jpg
Chatswood’s Mercy Catholic College的学生 Sophie Satnarine说：
“我把它与历史上法西斯主义和新纳粹主义的兴起以及人们的思想如何被他们的思维过程所束缚，他们的未来如何被其他人的想法所主宰结合起来——这有点复杂，但我很高兴。”
而English Standard的考生则要求要写一篇有关运气的主题文章。
“运气被定义为是由偶然引起的成功或者失败……但我通过长期观察意识到，运气很少是闪电般的，孤立的和戏剧性的。它更像是不断吹来的风，时而平静，时而狂风暴雨。有时它来自你甚至都无法想象的方向。”
03、阅读试题也困住了不少学生
作为英语评估的一部分，大约有7万名新州HSC考生被要求解读美国亚裔诗人、作家 Ocean Vuong 2019 年小说《On Earth We’re Briefly Gorgeous》（中文译为《此生，你我皆短暂灿烂》）的文章节选。
szs5nqejuf4.jpg
该书以Ocean Vuong真实经历为基础，利用非线性叙事，把自己对抒情的、能引起共鸣的语言的把我们带到了“小狗”（Little Dog）的故事里。
文章以小狗写给不识字母亲的书信体行文，许多深刻的情感与暴力，揉和在他似乎刻意简洁处理的字句，却无法掩盖文字中的重量。
如同许多亚裔美籍的移民二代，小狗试图理解以及接近来到美国后失语的母亲与外婆，透过时空交错并零散的故事，寻找和她们重新沟通的方式，越过战争的创伤，与失落的期待。他对死去的外婆写道：“我很抱歉总是说你好吗？其实我想问你快乐吗？”
rs3lmp2srzb.jpg
出身战争难民家庭，捱过家暴童年，经历种族歧视与同志身分认同危机，初入纽约文坛又得面对阶级排挤，无论从哪个层面切入，Ocean Vuong的前半生都充满戏剧性与冲突，这也预示着他以个人生活为蓝本的小说处女作《此生，你我皆短暂灿烂》注定能取得了巨大成功。
2019年权威媒体年度选书上榜最多的小说，获颁麦克阿瑟天才奖。
出版后惊艳国际文坛，并登上《纽约时报》畅销排行榜。
奥斯卡最佳影片《月光下的蓝色男孩》制作公司将其改编搬上大银幕。
当下了考场后，新州考生们纷纷选择在这位诗人的 Instagram 和 Twitter 上发布了大量信息。
wc3gfdlsfgt.jpg
不少学生抱怨看不懂文章到底讲述的是什么。
这位 33 岁的诗人最初对涌入的信息感到困惑，但他幽默地接受了这一攻势。
“哦，这到底是什么……HSC考试，为什么你们没有通过？”
bkjqn0pefnp.jpg
他甚至还收到了来自学生妈妈的信息，这让他感到很惊讶。
但这让人不由地想起2018年维州高考英语考试后所发生的戏剧性一幕：
当年考生们被要求分析一个虚构的男顾客对一家名叫“Calmer Cfe”的咖啡馆的尖锐评论。
2etpdgj3lp1.jpg
虚构的 Jonty Jenkins 针对咖啡馆中的“刨冰、豆奶和杏仁奶”进行了吐槽，还对一个扎丸子头“埋首看平板 ”的男店员的服务进行差评，并形容其店里的咖啡焦枯乏味。
结果，这些考生在英语考试结束后，真的在网上搜到了一家位于 Aberfeldie 的咖啡馆-Calmer Cafe ，巧合的是试卷中男顾客的姓氏与咖啡馆经理的姓氏相同。
不明真相的他们，纷纷选择在网上对该咖啡馆进行差评。
其中一名学生写道：“我在考试中做的一道题，说这家咖啡厅很差，服务很不好。”
另一名学生甚至还写道：“你要为我的高考成绩负责！” |
|
注册会员