|
最近和孩子一起读了这本Front Desk,作者Kelly Yang。
故事的背景是90年代的一批华人移民到美国,放弃了国内的知识分子身份,从事社会底层的体力劳动。
主人公是个10岁的小女孩,帮父母管理汽车旅馆的前台。她生活中遇到的各种人和事,比如种族歧视,高利贷,刻薄冷血的老板,学校里的霸凌。故事的情节很吸引人,让人忍不住一口气读完,文笔也挺幽默的。我家小学高年级的孩子读得很开心。
小说里的一些情节是作者的亲身经历。传递的信息也很正能量。而且书中女孩通过自己的英文写作(反复修改,查同义词词典)帮助身边的人解决生活中的困难,可以让孩子看到遣词造句带来的效应。让正在练习写作的孩子找到一些共鸣。
词汇的难度其实4年级也可以读,但有些情节可能会引发小孩子的焦虑。比如主人公遭到酗酒男的暴力对待,高利贷的恐吓。
|
|