与笔译相关的工作

HUGO

大家有知道适合中学生做一些翻译工作的单位或者网站吗？volunteer也可以，但是翻译的内容要比较适合中学生，中译英或者英译中都可以。

铅山刘柳

难， 中学生，中文好的一般英文不够，英文好的一般中文不够。

xkj12345

这个需求肯定是有的，就是去哪里找呢？
我觉得就可以，挑一点英文新闻翻译成中文：）虽然没有收入，但是可以作为练笔...

然后可以找一些好的英文小说翻译成中文在这里连载。

这边翻译应该有证书的吧，有兴趣去考么？——这个有证书就可以接正式工作了。

天堂的小鬼鬼

就很好啊，那么足友帮着纠正

无辜的我

谢谢你的建议，确实 不错，问了她，她说更喜欢翻译一些小说，尤其是一些漫画，这样既可以自己看，也顺便分享给大家。今天也建议她慢慢试一试考翻译证书的事情，让她慢慢准备吧。

jhch

她喜欢的都是一些适合青少年的读物，在里应该不会有读者的。

zydllzyzj

翻译证书要先读翻译课程，中学生没时间读吧。
教会有时候需要一些笔译。 可以问问当地教会。

晴雨表

嗯，考翻译证书是以后的计划。
多谢你的建议，她可能更有兴趣翻译一些儿童文学之类的文章或书籍。