|
|
原标题：在四川，有一种耍，叫涮坛子耍！
iptil1v44zv.jpg
《涮坛子》 听说过涮羊肉，却很少听说涮坛子。
但是，在四川，正儿八经的语气说出来，有一种耍法叫涮坛子耍。
涮，就是洗，就是把水放进坛子里，使劲摇晃，让坛子变干净。坛子，有装米的罐罐，有做泡菜的坛坛，或许是临时装个东西的钵钵，反正就是个装东西的家什。
在四川方言里，涮坛子不是子坛子，而是开玩笑、说笑话、说的话可以不算话、言而无信戏弄人。
涮坛子，取意于算命先生，算命先生招牌手势就是“算弹指”，掐指一算，满口荒唐事，一句不当真。涮坛子，算弹指，一个音。音是一个，意思是一个，但乱写的人多了，就成了涮坛子了。
涮坛子耍，就是被人耍了、被戏耍、被言而无信地欺骗。@素心别院读书
（《XX解读四川方言》092） |
|
中级会员