|
原标题:二戳二戳地歪戴帽子斜穿衣、子夜起来扫院坝,还怡然得意
《二戳二戳》 戳,是谈话做事操得撇、不地道、不清朗、不精明、不巴适、不闲适。
譬如:很戳,很坑爹。
如莽娃儿明知闷墩儿家里有急事,他要早退一会儿,他就立马兴奋地去给领导打小讲演,说“莽娃儿明天又早退了”……他这个事件就做得戳,打小讲演,而不是舒适提醒莽娃儿搞快点,或者帮他请个假。
在四川方言里,戳是标明一种评估的态度,是次要评估语的水平加深。
歪戴帽子斜穿衣,哈戳戳的;
子夜起来扫院坝,瓜戳戳的;
二四八月穿夹袄,笨戳戳的;
骆驼生儿是骡子,怪戳戳的;
……
戳,就是一集体对另外一集体的最大否认,虽然没有达到启齿乱骂的水平,然而曾经十分不开心、不骂不爽快的境地了。@素心别院读书
(《XX解读四川方言》100) |
|