急问，676,54表格

zhuokeji

请求676的时分发现，54表格打印出来的时分有两份，一份中文，一份英文，是否都要填写的，一份用中文填，一份用拼音填？
我之前给爸妈办过的时分只填了一份，怎么当初看到有人说两份都要填，望指教！谢谢

荣辰

只用填一份就好，然而中文的那份也要用英文填。

bigben

请问楼上的，只有填一份？英文的用英文填，中文的也要用英文写？那不是两份同样的？

5945

只填一份就能。但都要用英文填。

bruce319

专程问过上海签证处的，原告知中文版用中文填写，英文版用英文填写。

scancat

不合错误吧，莫非改了吗？我刚填好中文版的，然而是用英文填的呀

茶鳖

中文 的表格，下面的留意事项写明了 要用英文填 写

圣地之鹰

那一个中文表格的阐明，彻底是间接翻译英文表格上写的货色，我想是这样。

这是澳洲使馆网页上的阐明：
5. 我应该用英文仍是中文填写54表格？谁能够作为见证人?
54表格必需用英文填写，任何人均可以见证。
——这个恐怕是当年只要英文表格时分的阐明吧？

这是676签证checklist下面的要求：用英文和中文填写54 表 – 家庭成员表
——这个我想才是两种言语表格的要求

过后我帮妈妈分别用中文和英文填写的，彻底没问题。窃认为领馆斟酌到676请求人其实不一定英文灵光，两页表格便利用于请求人用中文填一页，再找人用英文翻译一页……

[ 本帖最初由 Cindita 于 2010-8-6 十一:15 编纂 ]

y_l02

只填一份， 都用英文填写。