急问676签证第一次请求，户口本一定要翻译件吗？

jhgs

妈妈上周五曾经寄出到上海的676签证资料，可是我明天才发现户口本的复印件没有翻译。请问是否一定要翻译成英文？是要在公证处翻译呢仍是本人翻译也能够？
假如是这样，应该等签证官提出补英文资料再寄仍是应该尽快补寄一份翻译件？
10月1号的结业仪式，不知道这样往返一折腾还来不来得及？

心魔 · 发表于 2021-5-13 13:20:24

是的，第一次一定要翻译。
能够本人翻译，能够找翻译公司。

jiangmeng8296 · 发表于 2021-5-13 13:24:37

打电话给使馆问一下喽，是不是能够本人翻译之后，FAX过来，表明FN.

LEE007 · 发表于 2021-5-13 13:25:39

我很担任的说，不必翻译，我父母刚拿到一年的676，没有翻译件，只要复印件。

basong · 发表于 2021-5-13 13:33:13

比来一次给父母办676同样成功获签，父母于昨晚十一点多持676顺利出境澳洲

啊啊啊啊 · 发表于 2021-5-13 13:34:30

谢谢大家的回复，妈妈曾经打过电话到上海领事馆了，详细的回答是第一次请求必需得有翻译件。户口本翻译件妈妈也已根据使馆的要求寄出了～
当初能做的就是等喽～
在拜拜～祷告快下签～

黑夜飞行 · 发表于 2021-5-13 13:35:49

嗯，这个问题我过后也有些困惑，本着平安的准则仍是本人翻译了下在给上海领事馆的资料中一同寄出的，签证很顺利

wenkai73 · 发表于 2021-5-13 13:38:43

我递过的两份676都没翻译, 都顺利签过了

xdd · 发表于 2021-5-13 13:43:11

有个问题，为什么递交户口本呢？请求你母亲，只需求提供你的出世公证，下面就有你母亲的名字，也就证实你们俩的瓜葛了。

Laoshou · 发表于 2021-5-13 13:44:14

当初貌似不必出世公证了啊

华人澳洲中文论坛

热图推荐

急问676签证第一次请求，户口本一定要翻译件吗？

全部回复9

心魔沙发

jiangmeng8296 板凳

LEE007 地板

basong 5^#

啊啊啊啊 6^#

黑夜飞行 7^#

wenkai73 8^#

xdd 9^#

Laoshou 10^#

发表回复

jhgs
关注TA

图文推荐

华人澳洲中文论坛

热图推荐

急问676签证第一次请求，户口本一定要翻译件吗？

全部回复9

心魔 沙发

jiangmeng8296 板凳

LEE007 地板

basong 5#

啊啊啊啊 6#

黑夜飞行 7#

wenkai73 8#

xdd 9#

Laoshou 10#

发表回复

jhgs 关注TA

图文推荐

心魔沙发

basong 5^#

啊啊啊啊 6^#

黑夜飞行 7^#

wenkai73 8^#

xdd 9^#

Laoshou 10^#

jhgs
关注TA