|
原标题:妹儿,是只猫
《妹儿》 有哥,就有弟。有姐,就有妹。伯伯,叔叔,舅舅,阿姨,都是从兄弟姐妹们发根起襻的。
在四川方言里,有一种男人叫大爷,还有一种男人叫崽儿。大爷,能够是亲的,也能够是野的,只有资格够,只有服得众,就会有人称说你“大爷”,张大爷、李大爷,王大伟,叫在嘴上,亲近又尊敬。
在四川方言里,有一种女人叫孃孃,还也有一种女人叫妹儿。固然,结了婚的,叫孃孃。没结婚的妹儿,你给她叫孃孃,谨慎她打断你的狗腿。
妹儿,一是mm,二是女孩子,姑娘。
妹儿,也能够说成妹娃儿、妹子、妹崽、妹崽儿、妹仔、妹头、小妹头儿。四川人首次见面,又不知道你姓甚名谁,往往就会称说“妹儿,你好”,至关于女士、小姐同样,仅做打招呼使用。
有时分,生疏人见面或者首次见面,就称说幺妹儿。称说幺妹儿,总比称说“喂”要好很多、亲近很多。
按照物资不灭、能量守恒定律,世界上的蛋糕就只要那末多,你多吃一嘴,她就要少吃一坨,你的幸福要建设在她的根底之上,那她就只要少吃一坨蛋糕让给你。因此,能被称说为妹儿,是由于她感觉你还不错,不然就间接称说你“喂”了。
“妹儿多乖,长大飞歪,两句话分歧,一脚把你蹬开”,这里“妹儿多乖”意思两个,一是女孩子丑陋,二是女孩子听话。意思是:小女孩子听话,长大了那就是她本人做主了,就纷歧定听话了。
妹儿,有时分不指人,在川东地域指猫。如当家女人说“哎呀,我家妹儿这两天逗腻哪,欠好得很”,意思多是她家小男子生病了,意思也多是她家小猫儿生病了。@素心别院读书(《XX解读四川方言》130) |
|