想当年｜吴奇隆版《萧11郎》：将武侠小说改为奇幻剧

killuadeng

吴奇隆版《萧11郎》海报

南瓜创作核心在《萧11郎》以前，周易影视曾经将古龙的另外一部小说《武林外史》改编为青春偶像剧。其次要演员黄海冰、王艳、朱宏嘉无一不是过后大陆青年耳熟能详的名字。虽然《武林外史》惹起了电视剧粉和原著迷的争执，但其魔改水平远不如之后的《萧11郎》。最起码《武林外史》还像一部武侠剧。之后一年的《萧11郎》曾经成为了一部奇幻剧。

侠盗萧11郎的人设保存本版《萧11郎》对原著人物的取舍是对比大的。除了保存风四娘、连城璧、杨开泰、小公子等次要主角外，原著大少数人物并未出场。好比正经武林中六正人只泛起了连城璧、杨开泰两位，其余四位柳色青、厉刚、徐青藤、朱白水等人都未泛起。电视剧减少的二锅头（萧11郎父亲萧沛）、连城瑾（连家堡二小姐），以及杨俊毅饰演的灵鹫，张晋饰演的雪鹰等次要主角都是彻底原创角色。

连城璧并不是连家人小说中，杨开泰家里原本是开银号的，不是开马场的，更不是给连野生马场的。他的身世自身就不输于连城璧。原著中被逍遥侯管制的世外高手红樱、绿柳成为了连家的两位老仆白杨、绿柳。

杨开泰逍遥侯跟连家没有任何瓜葛，更没有旧恨。逍遥侯本是安西哥舒部的贵族哥舒天，并不是中原人士。他天生残疾，仍是个侏儒。但他容貌俊美，衣着华美，举手抬脚之间就有一身贵气。电视剧给减少了旧恨，逍遥侯成为了连家丢弃的长子。他因天生残疾被本人父亲，也就是连城瑾的祖父丢弃。他成年后潜在回连家，成为连家马场的担任人。他就是杨开泰的父亲杨天赞，反派权势逍遥窟的客人。逍遥窟技击一派并不是安西派，而是东瀛忍术一派。上述改变使得人物瓜葛更为扑朔迷离，手法仍是十分拙劣的。然而这么一来，电视剧与原著剧情简直毫有关系，只是借用了原著几个次要角色的人名罢了。

杨天赞是连家长子吴奇隆版的萧11郎是诸多版本中，配角光环最夺目的一个，才能也是最为出众的一个。他一经出场，就是一个顶尖高手。不光如斯，他还智谋出众，可以将逍遥侯的几个弟子小公子、灵鹫、雪鹰摆弄于手掌之中。萧11郎仍是忠实的敌人，甘美的情人，往常以济贫扶弱为志，过着萧洒游荡的日子。他还有一点点坏，但坏得可恶，寻求沈璧君至关被动。

萧11郎表达不光萧11郎有强烈的配角光环，割鹿刀亦是如斯。它被设定为萧家世代维护的神兵利器，拥有指纹辨认功用，只要萧家的人材能拔出来。在普通人手里，它只是一把生锈的破刀。在萧11郎的手中，它是把断了还能还原的神刀，而且能像《星球大战》的光剑同样进入发光形态，成为了把光刀。割鹿刀沾上配角之血后，能令大地复苏、风波幻化、四季更迭。最初，它还有点像《宝莲灯》动画中的沉香与宝莲灯同样，完成人与神器合一。

萧家是护刀家族反一号连城璧则彻底在萧11郎的配角光环下被击碎了，彻底是个恶魔。原著版连城璧是个翩翩伪正人。于波版的连城璧帅气无余，但真没仁慈正义过。连城璧从一出场就显示了他的神思，宁肯假装被小公子擒获，也不去救沈璧君。恰是他的不信赖，他的合计，一步一步将沈璧君推离身旁。他身旁另外一个至亲女性连城瑾，也是被他推到友好面。连城璧利用她的婚姻去联手司马相，凑合萧11郎和逍遥侯。mm只有不遂其愿，连城璧就欺压她分开连家堡，乃至希图将她杀害。

连城璧将沈璧君推离身旁假如抛开原著不谈，逍遥侯杨天赞无疑是本剧中人物形象塑造最为胜利的角色。他躲在暗中中做尽好事，胜利向连家复仇。但他与连城璧纷歧样，连城璧彻底被暗中面淹没。杨天赞造就的杨开泰，具有最光明、最纯正的心，永久没有冤仇。杨开泰就是杨天赞的光明一面。