家喻户晓,导演卡梅隆力图为了让电影更贴近实在历史,做足了筹备,乃至数度下潜至泰坦尼克号遗址,不只在画面呈现上下足工夫,台词等细节也都藏着他的良苦用心。
电影中的台词对话,有不少是出自灾害考察听证会的证词,采取了当年沉船事情生还者的口述记忆。像是罗丝用意跳海他杀时,杰克告知她坠海的感触就像“被千把利刃刺遍全身”,这句话实际上是来自幸存者查尔斯·赫伯特·莱托勒,他回顾当年船难产生的瞬间,这么描述:“入水的那一刻就像全身被千把利刃戳刺,有好一段时间,我彻底丢失了对本人的管制力。” 六、《My Heart Will Go On》原本不是电影主题曲
由席琳·迪翁演唱的主题曲《My Heart Will Go On》,置信是寰球影迷心中不灭的经典,只有音乐一下就让人热泪盈眶,只管离电影上映曾经过了二十多年的今时今日,这首歌仍在大街小巷传唱不息。
但是在一开始,卡梅隆明白回绝了用盛行歌作为电影的片尾,但作曲家詹姆斯·霍纳仍是先斩后奏,暗暗找来席琳录制人声版本,听完后的卡梅隆大为打动,因而同意了以席琳演唱的《My Heart Will Go On》作为主题曲。而这首歌获取的热闹回响也证实这个抉择没做错,《泰坦尼克号》与《My Heart Will Go On》显然互相成绩了彼此的经典位置。 七、泰坦尼克号中的出名幸存者