华人澳洲中文论坛

热图推荐

    “R U OK?”澳洲人的和煦老是这么浮夸无华,墨尔本美国侨民感恩老板发来的“甘美”短信

    [复制链接]

    2022-9-18 21:06:24 54 0

    一名寓居在澳大利亚的美国侨民在9月8日的“R U OK?”日(你还好吗?)收到了老板的一则问候短信,让她非常打动。她不禁联想起之前在美国时,因生病而无奈替共事值班后收到的美国老板的粗暴短信。


    Tate Elizabeth比来从美国的加利福尼亚搬到了墨尔本,说她很诧异地看到澳大利亚人注重R U OK? 日——提示人们按期向敌人、家人和共事问候。
    在9月8日收到澳大利亚老板发来的 “甘美 “短信后,理解到澳大利亚人有一个全国性的日子来关注人们的心思安康,Tate抉择分享她之前的美国经理发来的信息,以显示显著的差别。


    她的短信写道 “嗨(美国老板的名字),我今晚本应替Ashley值班,但我发热了,所以我不克不及去了。”
    她的经理含糊其辞地回道:”那就叫Ashley来吧。并上她的正常班。”并且你曾经变得毫无用途,是个废料,所以今天不要再来了。”


    “澳大利亚有一个全国性的日子,让人们相互问候,看看他们是不是很好–这其实是我听过的最可恶的事件,”Tate在TikTok的视频中说。
    “今晚我的澳大利亚老板给咱们发短信说,’嘿,伴计们,R U OK日高兴?假如你有任何需求,我老是在这里谈话’。
    “它是如斯甘美……它让我想起了我的美国老板对我说的话。”
    她说,在她告知她的老板她那天不克不及去下班后,美国的信息语气彻底不同。她的老板含糊其辞地告知她不要再去上下一班,由于他以为她是 “无用的”。
    Tate被他的回答惊呆了,她拍下了本人因震惊而捉住嘴巴的画面,而后增补说:”澳大利亚永久不成能这样。”
    她在标题中开玩笑说:”我应该起诉的”。
    她的视频曾经被观看了19万屡次–许多人不置信她的美国经理会发那样的短信。


    Tate回答说:”我但愿我是在扯谎”。但”这是真正的。在美国,不是每个老板都是这样的。在美国确定有好的老板,然而是的,那条信息很严酷。”
    许多澳大利亚人也参加进来探讨,其中一集体举了一个例子,阐明他从一个经理那里失掉的信息。
    “我:你好,老板,明天不克不及任务了,我的背受伤了。老板:是的,不必耽心,伴计,劳动吧。”
    另外一集体说。”从集体角度讲,你的老经理是不怎样。”
    而一集体开玩笑说 “澳大利亚永久不会这样。由于咱们会当着你的面说,而后问:’你还好吗’。”

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    中级会员
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题45

    帖子55

    积分263

    图文推荐