|
|
先把事件的通过给大家复述下：
我和我妈妈昨天出境澳洲， 由于带了茶叶，wasabi豆子和枸杞百合干， 所以咱们在申报单上填写了yes.走的是申报通道。 期间在排队的时分，有个女官员过去看了咱们的申报单就问带了甚么要申报，我说是茶叶，豆子还有我不肯定能不克不及带入关的货色。（由于我过后没有查枸杞和百合干怎么用英文说， 所以说是有些不肯定的货色）。她回答我说这样很好，假如你不肯定，那就一定要在申报单上打钩yes. 之后她就盖了章在我的申报单上，指引咱们排队到申报通道。等了20多分钟，一个男的过去，先带咱们把行李扫描了一遍，而后他开始问咱们单子是否本人填写的，我有无给我妈解释这个单子的意思，行李是否本人打包的，我认为这都是惯例的问题，我就都捕风捉影回答了。并且咱们的单子上都填了yes,选择报关。他又问我箱子外面是甚么，我就说有茶，豆子甚么的。然而我没有陈说百合干和枸杞。（这点的确怪我，我应该查好这个单词。）而后他关上箱子，拿着放在箱子最下面的百合干和枸杞（各一袋，一共不超过500克），他说我没有告知他行李外面有这个，他要对我罚款！我过后十分震惊，我解释说我不知道如何翻译这两个单词，然而我在报关单上明白打了yes,并且你也把中文的书拿出来，问过我妈有无带种子坚果，干货一类的食物，我妈都回答了yes。他很朝气的回答我说，我不论你妈说甚么，反正你没有说！你会讲英文，你没有告知我有这个货色。之后，我解释说我报关单上也写了我带了动物和坚果这一条了啊。他说你在报关单上填不填都要罚款。我过后认为是否这个百合干和枸杞是严禁带出境的，所以我问他那我这个货色就不要了（ 由于我记得之前论坛上说只有报关，不克不及带的货色留给他们，也不会罚款的）。 他回答我说，这些货色能带出境，他罚款我的理由就是我made 了一个过错的，misleading的 statement in a material particular 。而且他说这次罚款是要给我一个经验。假如我不交罚款，那就法庭上见。他乃至说我是扯谎，诈骗瞒哄我带了这些货色。我给他解释说假如我无意瞒哄，我就无需报关，我也不会在那一条底下tick Yes， 我也无需走报关通道。
我之后为了尽快分开，我就交了罚款，然而当我当初回忆这件事件的时分，我在想，莫非就是由于他在问我的时分，我没有说这两个单词么？ 那咱们填写报关单，走申报通道有甚么意义呢？我妈妈感觉很冤屈，由于他问过我妈有无带，她回答了YES,然而之后咱们再讲到这个问题的时分，阿谁男的海关居然说我不论你妈说甚么，反正你没有告知我百合干和枸杞。我还有一个疑难是甚么样的回答是要被归纳到in a material particular? 我妈这两天始终自责本人不应带阿谁枸杞和百合干。
但愿坛子里的敌人们看完我的阅历能给点意见，也但愿评论的时分大家口下留情啊。先谢谢大家了。 |
|
论坛元老