洪灾里的据守：墨尔本80岁华人夫妇致力重建家园，刚强质量感染本地民众（多图）

moon111333

【华人网10月18日编译报导】维州的洪灾冲垮了得多居民的家，但冲不散得多人对家的信念和乐观的意志。
TheAge动静，家住墨尔本Maribyrnong的一对华人夫妇也阅历了此次灾情。



一，洪水之后，他们选择据守家园
华人Sue和Hon Louey夫妇俩曾经80多岁了，行为未便，听力也欠好。
上周五，Maribyrnong河的水位下跌，洪水冲进了他们位于Clyde ST的两层住宅，吞没了他们的汽车，一楼的水位乃至有一米深。

（Sue和Hon正在清算家中物品）
洪水退去后，两名白叟开始了天天16个小时的辛苦劳作，只为灾后重建家园。
家具和有几十年历史的物品堆放在他们的房子后面，每件货色都被厚厚的棕色淤泥掩盖，很难分辨出来。
Sue和Hon从上周五以来就没有分开过家，周一，在两个儿女的帮忙下，一家人忙着搬箱子，在架子上整顿货色，盘点家中在洪灾中幸免于难的物品。
一楼曾是车库和蕴藏室，也是一家人文娱之处，这里保留着上至五代人采集的许多家庭记念品。
据悉，Sue和Hon小时分从中国移民到澳大利亚，但Sue的祖父在淘金热期间便来到了维州，辛苦任务后寄钱回家。
可怜的是，属于Sue祖父的一个旧皮箱因为损毁重大只能被抛弃，一辆70年代的福特Falcon 500老爷车，也不会嗡嗡作响了，由于再也无奈发起。


但家庭照片关于这对高龄夫妻来讲，是珍贵的“宝物”。得多是上世纪的彩色照片，被微微地从湿透的相册中剥离出来，晾干等候珍藏。家中传统的中国陶器也用软管冲刷了一遍，恢复如新。


他们的女儿Monica说:“咱们失去了得多货色，但也留下了得多货色。”
周五，Maribyrnong有240多所屋宇被淹。许多受益者选择在灾后重建期间临时搬出去，但Sue和Hon回绝分开他们住了近40年的老房子。他们选择持续睡在二楼。
他们的孩子表现，一方面耽心白叟住在损毁的房子里，但同时他们也了解父母为何要留上去。
Monica说:“咱们曾提出让他们搬迁，由于那里又脏又臭，并且没有热水，但他们不想走。”“这是他们的家。你必需尊敬他们的设法。他们当初的重要工作是重建家园。”
他们的儿子Mark增补说:“有种让人难以名状的情绪，但最首要的是爸爸妈妈很平安，他们抉择留在家里。”

二，八旬夫妇的精力感染本地群众
清算被洪水捣毁的屋宇对任何春秋的人都是一项艰难的工作，更不必说83岁和85岁的人了，但在清算任务中的致力付出，偏偏体现了Sue和Hon性情。
Monica说，只管有足够的经济反对，她的父母闲不上去“不知道如何不任务”。 他们运营过餐馆，直到几年前还运营了一家自助洗衣店。

（女儿Monica和妈妈）
“简直从他们记事起，他们就始终在任务。他们从儿童时代始终任务到成年。”
“所以，只管在他们这个年岁，天天劳累这么久不是一件理智的事，但让他们劳动简直是不成能的。
“他们是十分享乐刻苦的人，他们阅历过和平，他们终身阅历过得多苦难，他们来到一个不会说本地言语的国度。”



儿子Mark表现赞同：“这就是我父母，即便他们曾经80多岁了，也忙到停不上去，这是他们的秉性。”
假如他们感到身材疼痛，你不会知道。Sue和Hon不是爱埋怨的人。
只管如斯，刚从COVID-19的隔离和对密切敌人和家人逝世的悲哀中恢复过去，洪灾又来了，这对白叟的打击很大。
“咱们很不安，耽心接上去会产生甚么，”Sue说。
采访这家人时，一辆冰淇淋车停了上去，为这家人提供了收费的小吃。Sue说，她很感谢人们对她和老伴的一切帮忙
“他们很好，不停有人给咱们带来食品和饮料。”


Pat Ardino住在Maribyrnong一个未受影响的地域，他在周六以前其实不意识这一家人，但从那当前他天天都去Sue和Hon的家帮忙他们。
对他来讲，这对夫妇的精力十分鼓舞人心。
“他们的态度十分踊跃，”Ardino说“在他们这个春秋，他们明明能够甚么都不做，但他们留在这里，缓缓坚持，把家还原。”
Monica自豪地笑了：“他们从不为本人讨取任何货色，老是十分感谢任何帮忙过他们的人。”
“没有多少人能在80多岁做到这所有。我以为我的父母是了不起的人。”
*确实，享乐刻苦、仁慈乐观是华人的优秀美德，对家的据守更是华人刻在骨子里的“执念”，但愿Sue和Hon的故事能够感染每个读者，激励大家更刚强的糊口。
原文链接: 点击进入
*以上内容为墨尔本小喇叭整顿编译报导，不代表本网站观念，亦不合错误其实在性担任。未经书面受权，不得转载。