穿梭周期的初级珠宝，以展览对话中国市场与货色方文明

rdgnhzve

转载自：WWD 国内时尚特讯  
原标题：时期在绽开 | 翻新3.0 文明篇 穿梭周期的初级珠宝，以展览对话中国市场与货色方文明  
宝石，是天然的瑰宝；初级珠宝，是承载时间的时尚介质。在初级珠宝这个时尚品类里，不只有老牌豪侈品牌在继续发力，也有独立珠宝设计师外行业打造出保藏级的艺术瑰宝。而当巴黎旺多姆广场的老牌初级珠宝也走进中国市场，愈来愈多拍卖低价出自华人保藏家，初级珠宝走进中国的博物馆和美术馆的同时，承载着中国文明底蕴的华人珠宝品牌在卢浮宫、欧洲艺术和古董展览会吸引世界的眼光……透过寰球初级珠宝行业的开展，咱们看到了绽开中的中国时尚消费市场。  
初级珠宝以精湛的工艺、稀缺的材质，加上以共同的设计设想，成为高净值人群的消费品和保藏品。近年伴有中国财产群体的增多，初级珠宝市场越发繁华，“初级珠宝与艺术品”逐步成为国际“超高净值家庭”的财产明码和投资上选。  
在这一配景下，以货色方文明为设计灵感的珠宝设计作品享誉国内，失掉国际外藏家的认可。由“主石为主”转向“艺术导向”的趋向下，以中国文明作为设计灵感，表示出酣畅淋漓的艺术美感的艺术珠宝作品，成为寰球初级珠宝行业里浓墨重彩的华美篇章。  

初级珠宝之于豪侈品市场的意义不凡，关于全部大时尚行业更如皇冠明珠。  
去年，麦肯锡在一份讲演中指出：初级珠宝、初级和超奢华手表行业占领了寰球豪侈品市场的次要份额，年销售额共计将超过 3300 亿美元。其中亚洲占寰球珠宝销售额的 45%，增长次要遭到年老消费者和中国际地市场驱动。据预计，将来五年，以中国为首的亚洲市场将进一步增长，初级珠宝的销售额增速将在每一年 10% 至 14% 之间。  
而从历峰团体（Richemont）发布的截至 2022 年 6 月 30 日的第一财季事迹显示，也不难看出珠宝市场的首要性——该季度团体销售额 52.64 亿欧元，上年同期为 43.97 亿欧元。按业务种别划分，珠宝类销售额 30.15 亿欧元，制表类销售额 10.02 亿欧元。  
其中，在历峰团体具有的珠宝、腕表、古装与配饰多条业务线中，珠宝部门只要 Cartier、Van Cleef & Arpels、Buccellati 三个品牌，但却奉献了次要的销售事迹。对此，来自英国伦敦的保守对冲基金 Bluebell Capital Partners 合伙人 Marco Taricco 曾表现：但愿历峰团体专一于本人长于的畛域，也就是硬豪侈品——珠宝和腕表，而且重点凸起珠宝腕表业务将有助于历峰团体放大与法国豪侈品团体 Hermès 的估值差距。乃至倡议历峰团体将本人更名为卡地亚团体。这一动静一时间惹起哄动，但从某种层面上也能够解读出初级珠宝和腕表畛域在豪侈品团体中的市场份额。  
珠宝腕表的“硬通货”和保值特质在拍卖市场的成交数据上也得以体现。往年 4 月 29 日，苏富比于香港举办的‘绮丽珠宝：第一部份（Magnificent Jewels I）’拍卖美满落槌，成交总额为 295，844，400 港币。7 月 13 日，保利香港举办的‘绮丽珠宝（Magnificent Jewels）’拍卖美满完结，成交总额为 196，851，600 港币。在此次的十周年拍卖会上，保利香港共落槌 76 件精美珠宝拍品，除了来自 Cartier、Van Cleef & Arpels、HARRY WINSTON、BVLGARI 等著名珠宝商作品，还包罗一众高质量黑白宝石拍品。近日，佳士得宣告将于本年度香港秋拍期间，呈献“关之琳公家珠宝珍藏”，于 十一 月 28 日的“绮丽珠宝及翡翠首饰”现场拍卖中注目退场。汇聚来自 Cartier、Buccellati、Bulgari、Van Cleef & Arpels、Louis Vuitton 和 Boghossian 等出名珠宝品牌的 51 件拍品典雅古董珠宝，总低估价超过 100，000，000 港元，部份拍卖收益将拨捐慈悲用处。  
10 月 7 日，香港苏富比推出拍卖史上仅泛起过两枚 10 克拉以上、外部无瑕艳彩粉红钻的‘威廉姆森粉红之星’终究以 4.53 亿港元成交，刷新粉钻每克拉成交价世界纪录。  







机构调研数据、豪侈品团体财务报表以及拍卖市场初级珠宝的亮眼表示，进一步给予了消费者关于珠宝赛道投资的决心和活气。在消费降级的大趋向下，使得豪侈品牌与初级珠宝品牌坚决持续规划深耕中国市场。  

“时尚转眼即逝，格调百年永存。”  
香奈儿女士的名言在逾越时期辉煌的初级珠宝中也一样合用。从近些年来的市场数据的反馈来看，历峰团体以卡地亚、梵克雅宝为领头的珠宝部门抢占中国市场份额，但从另外一角度来看，在人人都是意见首领分享糊口的流量碎片化时期，艺术展览恰是珠宝品牌和受众一同参预品牌形象塑造的绝佳形式。假如说近几年时尚品牌逐步意想到拥有大众美学教育属性的博物馆美术馆和以展览叙事培育消费者的影响力，那末这两个品牌在中国市场的策展式营销规划也早有超前体现。  
2009 年，素有 “皇帝的珠宝商，珠宝商的皇帝”佳誉的卡地亚就带着旷世艺术典藏系列隆重登陆中国北京故宫博物馆。也是卡地亚艺术典藏系列展览中展品数量至多，范围最大的一次，展品无不反应出中国文明对东方装潢艺术积厚流光的浸润与影响。2014 年，作为中法建交 50 周年系列流动之一，“瞬息·永恒——卡地亚时间艺术展”在上海当代艺术博物馆举办。2019 年，“有界以外：卡地亚故宫博物院工艺与修复特展”又一次在故宫博物院午门展厅揭幕。  
除了越洋而来走进中国博物馆的古董初级珠宝展览，2020 年 10 月 13 日，卡地亚全新 [SUR]NATUREL 初级珠宝展也初次选择将中国作为全新初级珠宝寰球公布的第一站，于上海艺仓美术馆揭幕。  
2022 年 10 月 13 - 27 日，卡地亚在上海举行“寰宇灵感，万物之美——卡地亚全新 BEAUT?S DU MONDE 初级珠宝展”，分为“天然奇想”、“宝石灵思”、“人辞意趣”、古董珍藏系列展区、特别定制展区以及初级制表展区，为初级珠宝客户呈现400多件卡地亚珍贵初级珠宝作品。其中有不少作品也是第一次表态卡地亚展览和第一次在中国展览上泛起。  







2020年卡地亚初次将中国作为全新初级珠宝寰球公布的第一站  
往年 2 月，由初级珠宝世家 Van Cleef&Arpels 梵克雅宝反对创建的 L‘?COLE 珠宝艺术核心宣告将于上海开设第三所永远核心。以进一步知足中国珠宝喜好者对珠宝艺术教育日趋增长的需要。  



7 月初，为期三个月的《Van Cleef&Arpels 梵克雅宝：时间、天然、爱》典藏臻品回顾展来到上海当代艺术博物馆，展陈经过初级珠宝作品，从文学、跳舞、古装到修建回顾品牌面前深挚的艺术人文底蕴。专门约请米兰理工大学珠宝设计系传授兼维琴察珠宝博物馆总监阿尔巴·卡佩列里（Alba Cappellieri）女士作为策展人，以意大利作家伊塔洛·卡尔维诺 （Italo Calvino） 在《新千年文学备忘录》中提出的五个理念为策展灵感——呈现“轻”（Lightness）、“快”（Quickness）、“显”（Visibility）、“准” （Exactitude）、“繁”（Multiplicity） 五个展厅的作品，反应出特定的时期精力与配景。10 月1 日至 10 月30 日，“消息无形，艺述百年”梵克雅宝初级珠宝艺术展将在成都 MCHouse 时室举行。  







无疑，展览的方式更有助于大众理解品牌历史文明、建设品牌历史认同与更深档次的情感链接。初级珠宝品牌一系列紧锣密鼓的初级珠宝营销意向以艺术展览的形式拉开，走进中国不同城市的大小展馆，对话中国消费者的同时也标明关于培育该市场初级珠宝消费者和将来中国市场的注重水平。  

在初级珠宝的世界中，也并不是只要清一色的旺多姆广场血缘和百年轻牌珠宝或者古装品牌的初级珠宝线，带有中国文明基因和设计理念的华人珠宝设计师为代表，不只以设计作品感动国内藏家享誉国内，也在世界级的国内博物馆与展览会有着里程碑式的成就，近些年来也开始在国际举行展览泛起在大众视野中。  
在初级珠宝界，TEFAF 如同电影界奥斯卡般的存在，此前，TEFAF 大门仍只向百年珠宝世家敞开，自 1992 年 TEFAF 在其展览范畴中增设珠宝品类起，泛滥欧洲老牌珠宝品牌，如法国梵克雅宝 Van Cleef&Arpels、卡地亚 Cartier，德国珠宝世家 He妹妹erle 等都曾前后加入 TEFAF。往年在 TEFAF 35 周年之际，Anna Hu 作为展会中独一受邀华侨珠宝艺术家列席，携 35 件珠宝作品致贺 TEFAF 35 周年，同时作为其同名高定珠宝品牌 ANNA HU 创建 15 周年里程碑的又一见证。  
ANNA HU 女士的多件作品灵感来源于中国音乐与中国文明。2019 年，“ANNA HU 敦煌琵琶黄钻项链”就以 4，534 万港元的成交价在苏富比香港拍卖会拍出，刷新过后当代华人珠宝艺术家单件作品最高成交价纪录。  



一样曾受邀加入 TEFAF，以独具修建感与生命力的艺术珠宝品牌 Cindy Chao 创建于 2004 年，开创人Cindy Chao 更是独一一名作品被三大著名国内博物馆（美国史密森尼博物馆、巴黎装潢艺术博物馆、英国 V&A 博物馆）同时典藏的华人珠宝艺术家。去年 6 月，上海复星艺术核心举行的“无尽之境——CINDY CHAO 艺术珠宝巨匠展”，在国际惹起了微小的反响。  
在 CINDY CHAO 的艺术珠宝中，并无特别显著的中国元素，然而能显著感触到逾越时间空间的心境，以一种更加国内化的设计言语来表白。Cindy Chao 表现：“艺术不区别性别、人种，最极致的艺术是能够打破文明、言语，一切疆界的藩篱。”  







单从雕琢工艺的成绩来讲，不能不提到陈世英。陈世英曾以“史上首位获邀华人珠宝艺术家”的身份参展世界著名艺术展览会，包罗法国巴黎古董双年展（20十二年、2014 年）、英国伦敦巨匠艺博会（2016年、2017 年）、TEFAF 欧洲艺术展览会 （2016 年—2021 年）等。他也是首位获大英博物馆永远保藏作品确当代华人珠宝艺术家，作品也进入首都博物馆（2010 年）和宁波博物馆（2010 年）的永远馆藏。  
期近将到来的第五届中国国内进口展览会，陈世英（Wallace Chan）将在本届进博会上推出大型个展《出生?入世》，这也是艺术家继 2010 年首都博物馆《心语神工》个展之后在边疆最大范围的个展。  
也有自创建之初就信心传承千年皇家珠宝技艺，打造兼具西方美学和皇家风气的熙·西方艺术珠宝。“熙”自古以来代表着光明昌盛，寄意不祥，意味了西方意韵的传承。熙·西方艺术珠宝外行业中打破中国传统手工艺在表示方式与设计格调上的受制，在花丝镶嵌、錾刻、编结等传统非遗工艺的根底上，结合微镶、悬浮式镶嵌、花镀等古代工艺，打造聚拢了宝石、工艺、艺术价值于一身确当代珠宝艺术品。  
2022 年 9 月 28 日，无极之境·艺术珠宝展览在北京东亿美术馆揭幕，是该品牌自 2019 年巴黎罗浮宫大展归来，再次向世界呈现“诠释西方世界观”的珠宝盛宴。开创人阮熙紫说： “文明是艺术的母体，古代西方文化拥有凋谢性和多元交融性，所以，既能传承西方皇家珠宝技艺，又能以珠宝艺术彰显当代的艺术精力，转达当代人的精力世界，此次展览的命名，其实也是从更庞大的叙事和哲学命题中去思考”。  
逾越国界，又穿梭周期。透太高级珠宝的魅力，所折射的是文明和艺术在时尚产业的绽开——国内化高度开展的过程下，初级珠宝赛道在货色方文明交融下熠熠生辉，中国市场和中国文明也在珠宝的历史过程中，发扬着逾越国界与时期的影响力，对话将来的潜伏藏家和喜好者。WWD