|
|
【华人网10月25日编译报导】据SMH动静，1998年，一个非同寻常的偶合使52岁的华人艺术家Nalan和76岁的Reg Buckland在北京走到了一同。
过后，他们两人都不会说对方的言语，所以便经过画画表白爱意。
Reg的讲述：我第一次见到Nalan是在北京China Hotel的大堂咖啡厅，那时我正在一家广告公司任务。她在我后面点餐，我感觉她很美，但却不敢跟她谈话。
当晚共事邀我加入晚宴，咱们约好上班后在其店里见面，使人难以相信的是，Nalan也在那里。
原来他们也意识，这真是一个微小的偶合。咱们还去了同一家火锅店。我说；“很快乐再次见到你”，并与她握手。
Nalan不懂英文，我的汉语也很蹩脚，但巧的是咱们同为艺术家，所以便用画画来交流。
咱们有得多独特点，她在西安读完大学，意识北京得多画家和雕塑家，这让我很感兴致，所以咱们会花更多时间在一同。
咱们会一同打乒乓球、吃饭。Nalan也在一年内学会了英语。
1999年9月29日，咱们在北京举办了却婚典礼。在中国，9是一个侥幸数字；它象征着永恒。我想有四百万人和咱们在同一天结婚。Nalan 当初在澳洲运营的百味斋和茶社就叫29-99。
咱们在2001年搬回悉尼。在去北京以前，我始终在悉尼任务，并在Rylstone左近建了一所房子。Nalan来到这里后感到很震惊。北京是一个繁荣的大都市，而Rylstone是偏僻的农场，在这很难看到其余房子，乃至连厕所都没来的及建好。
我带她去Byron Bay看海滩，带她去见我的敌人。
2010年，咱们吵了一场大架，她把结婚戒指扔进家旁的小溪中。2020年大火之后，我居然又从新找到了这枚戒指，我打算把它清算洁净，并作为周年岁念礼物送给她。
Nalan是一个标致的女人，也是一名极具才气的艺术家和版画家。她每周任务七天，其任务态度和精神，以及对澳洲糊口的极强的顺应才能使人钦佩。
Nalan的讲述 ：过后我为中国地方电视台任务，在北京拍摄户外场景，那天得有零下10摄氏度，非常冰冷，连摄像机都被冻住了。在回办公室的路上，我和我的共事在China Hotel停上去吃点货色。我留意到Reg，由于他是个本国人，并且他扎着马尾辫。我和共事开玩笑说，他一定是个艺术家。
那天下昼，一名来自我故乡的女士打电话来，约请我和一些敌人在一家餐馆吃饭，但我说太冷了。当我回到家时，我感到很惆怅。我想，我不应在28岁的时分就活得像82岁同样。我给她打电话，告知她我半小时后就到。后果遇到了早上看到的阿谁本国人，咱们还坐在同一张桌子上。之后，我的敌人说他想和我相互学习言语，我很无邪地问这要花多少钱。
我爱上Reg的次要缘故是他非常睿智，并且颇有发明力。我的艺术格调是十分粗疏和激进的，但他却有更多觉得，更为笼统，这点很吸引我。
直至咱们相遇前，我都没分开过中国。后来，我其实不喜爱Rylstone。我从五岁起就没有见过土路。我在人群中长大，习气了四处都有好的餐馆。但和Reg一同糊口，连厕所都没有，但起初他为我建了一个。
记得十几岁的时分，我有一场英语考试没过，教师开玩笑说，不致力学习的下场就是要讲一辈子英语。我想她的预言曾经成真了。当初我在镇上租了一家店，开始了我的澳洲糊口。
咱们结婚的时分我29岁，咱们租的楼也是29号。
我学习英语的时分，假如Reg想问我是不是想喝橙汁，他会画一张手挤橙子的图。咱们很难在电话上沟-通，所以他常常把传真发到我的办公室。他写给我的情书常常被我的共事翻译成中文。即便我学了英语，我的口音也很重，所以有时他会曲解我，咱们由于这吵了不少架。
有一次咱们乃至斟酌离婚。虽然发作点是一件大事，但这一想到本人保持任务，阔别敌人，搬到异国他乡就感觉冤屈。但十二年后，他把我扔掉的戒指找回来时，我还不太置信，直到我看到下面刻着的日期：99年9月29日。在阅历了洪水和丛林大火的浸礼后，它在我眼前闪闪发光。那一刻，我回到了咱们相遇的时分，我无奈用言语来表白本人。
原文链接: 点击进入
*以上内容为小悉瓜瓜整顿编译报导，不代表本网站观念，亦不合错误其实在性担任。未经书面受权，不得转载。 |
|
注册会员