|
|
【华人网十一月9日编译报导】据ABC News动静，1985年，时任澳大利亚总理霍克从东海岸飞赴西海岸的珀斯，迎接胡耀邦的到访。
胡耀邦时任总书记，过后被视为中国最高领导人邓小平的可能继任者。他也是截至过后出访澳大利亚的最初级别中共官员。
这是一次为期五天的释放善意的拜候，将从新定义澳大利亚和中国的瓜葛，并为澳大利亚将来40年的繁华奠定根底。
那是一个如许不同的时期。世界的眼光都集中在胡耀邦的拜候上，《华盛顿邮报》报导说：“这是一次安妥的拜候行程，单方犯错的可能性都不大，由于中国和澳大利亚之间的瓜葛好得不克不及再好了。”
该报指出，中国与澳大利亚简直没有不合，“贸易在增长，没有任何严重问题像台湾对中美那样给两国瓜葛蒙上暗影”。
值得回顾的是，中国过后的民间对台政策与明天没有甚么两样。
邓小平会说出与习近平彻底相反的话——中国保存使用武力使台湾与大陆“一致”的权益。
过后的台湾，就像当初同样，是华盛顿和北京之间的导火索。
过后和当初同样，澳大利亚最密切的盟友也是弱小的敌人是美国。但是，澳大利亚想法两败俱伤：与美国放弃微弱分割，同时与中国拉近瓜葛。
中国始终是澳大利亚的生命线
在胡耀邦拜候澳大利亚的前一年，霍克曾到访北京。他会面了中国时任总理赵紫阳，并宣告了一项整合澳大利亚和中国钢铁工业的方案。
澳大利亚播送公司（ABC）驻华记者钟海莲（Helene Chung）过后报导说：“每集体都以为这难以相信。这不成能胜利。”
它不只胜利了。并且仍是改革性的。
看一下这些数字。从1977年到1984年，咱们两国之间的双向贸易从刚刚五亿澳元多一点增长到十二亿澳元，增长率为十二%。
但在1984到1985年的一年中，澳大利亚对中国的出口增长了70%以上。在一年以内，中国从澳大利亚的第10大市场变为了第五大市场。
1984年霍克赴北京拜候时，澳大利亚和中国之间只要一家合资企业；两年后，澳中合资企业数目超过了16家。
中国始终是澳大利亚的生命线。跟着中国生长为一个经济强国，它对咱们资源的渴求维护了澳大利亚免受寰球经济衰退的影响。
咱们挺过了20世纪90年代亚洲金融危机和2008年寰球金融危机最重大的时代。
澳大利亚外国的经济变革和中国的突起撑持起了澳大利亚30年的经济增长。
但这所有正在崩溃。战鼓在敲响。咱们在减少国防开支，为冲突做好筹备。
台湾问题再也不是咱们能够应答或放置在一边的问题。
咱们已经说过，咱们不用在与美国的平安瓜葛和友情以及与中国的贸易瓜葛之间做出选择。
当初咱们未然作出了选择。咱们正在与美国和其余国度组成新的营垒，以反抗中国的影响力和强硬态度。
澳大利亚正方案在咱们的领土上接收部署美国拥有核打击力的轰炸机。中国正告说这将诱发一场军备比赛。澳大利亚将成为一个指标。
咱们是如何走到这一步的？
在1980年代，两国瓜葛虽然有所改良，但依然是不不乱的。
胡耀邦拜候澳大利亚四年后，于1989年逝世，然而，澳大利亚与中国的瓜葛之后仍在繁华开展。
几十年来，澳大利亚始终在价值观和利益之间寻觅均衡。
当初这就更难了。中国更为弱小。跟着中国的开展，中国并无像人们普遍期待的那样变得更像东方。
世界当初正处于美国败落和中国突起的转机点上。习近平以为中国的时期曾经到来。
澳大利亚被挤压在价值观和利益之间。
美国是咱们最首要的策略火伴，但不是咱们最首要的经济火伴。
美国和澳大利亚之间的双向贸易价值约为760亿澳元。而与中国的双向贸易额则高达2400亿澳元。
内政政策和经济政策之间存在着差距。与中国建设更为友好的瓜葛将在经济上挫伤咱们。但这就是咱们的处境。
危险很大
阿尔巴尼斯政府面临的应战是如何使内政政策和经济政策更为统一。
危险很大。目前世界大部份地域正处于经济衰退的边沿；美国正行走在一条经济钢丝上，与通货收缩和经济萎缩作奋斗。
与2008年不同的是，中国当初正派历着自其开始经济反动以来的第一次经济大幅下滑。
澳大利亚经济袒露在这样的大环境中。澳大利亚联邦国库部长吉姆·查默斯（Jim Chalmers）必需减缓不停低落的糊口本钱，屠杀通胀这条恶龙，同时但愿他不会令国度堕入经济衰退的漩涡之中。
霍克政府的胜利教训是属于阿谁时期的。那时，霍克和他过后的国库部长基廷看到了将来。他们变革了澳大利亚外国经济，并将眼光投向北京。
今日，将来似乎其实不像那时那末明晰。
原文链接: 点击进入 |
|
中级会员