|
|
【欧洲时报十一月25日顾砚编译】因为政府民间支持，法国一位右翼议员提出的斗牛禁令提案被撤回。
英国播送公司（BBC）报导，虽然总统马克龙所在政党的得多人暗里里都反对该禁令，但爱丽舍宫对此态度小心，耽心禁令会加剧城市与农村、巴黎与其余地域的紧张瓜葛。法国斗牛流动于19世纪从西班牙引进，当初在法国南部部份地域依然十分盛行。
该提案由“不平法兰西”党议员Aymeric Caron提出，他创建了一个植物权益组织，在往年的议会选举中获取一个席位。提案援用了一个兽医委员会的讲演称，“经过形成不成防止的苦楚致使植物被杀害，以文娱为独一目的，斗牛与尊敬植物福利彻底不相容”。
禁令反对者指出，民心考察显示，有80%的法国人但愿完结致使植物死亡的斗牛流动，即便是在盛行斗牛的地域，该比例也高达61%。
1951年出台的一项法律维护了斗牛流动，法律规则，部份地域迫害植物的行动可遭到豁免。因此，在那些被认证为有斗牛传统的地域，斗牛是能够持续存在的。
但反对禁令者的一个次要观念是，西班牙式斗牛基本不是法国的传统，1853年才被引入来取悦拿破仑三世的西班牙妻子。
上周末，法国约45个被认定为可斗牛的地域举办游行流动保卫斗牛权益。他们表现，斗牛是一项植根于本地社会的艺术方式，禁令无疑是对传统的蹂躏和对相干待业的要挟。在他们眼里，Aymeric Caron是城市品德家的典型代表。斗牛反对者还称，这个社会是“虚假的”，允许工厂养殖和肉类大范围出产，却不允许自在养殖的斗牛死去。
近些年来，支持斗牛的流动人士影响力愈来愈大，但此前几回引入禁令的尝试都未在议会经过。
因为马克龙所在政党及其反对者在议会中没有少数席位，国民同盟提出了包罗阻止斗牛在内的多项法案，这些支持建议比平常有更大的胜利时机。但因为各个党派提交的订正案有上百份，Aymeric Caron终究保持了斗牛禁令的提案。他表现，将提出一项新的跨党派提案，誓要尽快在法国阻止斗牛。
据悉，斗牛在西班牙西南部的加泰罗尼亚地域、墨西哥一些州以及南美洲一些国度曾经被阻止，但在西班牙其余地域、葡萄牙、哥伦比亚等地还是合法的。
（编纂：叶轻） |
|
中级会员