|
|
【欧洲时报十二月5日夏莹编译】这场备受期待的比利时有史以来范围最大、破费至多的诉讼迄今已遭受了重重挫折，令受益者的亲属和幸存者感到十分不安。媒体Het Laatste Nieuws披露了十二月5日在比利时首都开启的布鲁塞尔袭击案审讯的总费用：3530万欧元。这对征税人来讲是一个惊人的数字，打破了2008年用于审讯比利时银行抢劫犯马塞尔·哈布兰所破费的500万欧元的记载。
原告称“被当作狗”
法国《十字架报》报导，这场特殊的审讯将肯定9名原告在2016年3月22日在扎芬特姆国度机场和梅尔贝克地铁站产生的三起爆炸案中的责任，该案形成32人死亡，340人受伤。审讯为期9个月，法庭专门设在北约前总部“Justitia”大楼。比利时议员仍是投票抉择用2400万欧元来翻修这栋修建。这既是出于对审讯范围的斟酌，也是出于对平安问题的斟酌。
这是不是做得有些过头？早在9月十二日的预审中，就泛起了第一个小插曲：原告回绝出庭，以为本人“被当做狗看待”。在检察官以“确保诉讼顺序平安”为由的要求之下，原告的隔间是以隔离玻璃的方式泛起的，使原告无奈与律师分割和听取听证会。辩护律师之一乔纳森·德·特雷悲叹道:“咱们成了笑柄，一个比利时的笑话。”
10月13日，隔间问题使得庭审推延，以建筑新的更为合乎偏心审讯准则的隔间，费用为23.5万欧元。这激发了包罗受益者和幸存者家眷在内的1000个官方集团的愤恨。
公民不肯当陪审员
在十一月30日从新闭庭前不久，第二个失误再度诱发抗议：法院过错地将袭击事情的受益者叫到了陪审团抽签现场。
这次审讯是对咱们司法的审讯——比利时《Moustique》杂志以此为标题。比起2016年3月给布鲁塞尔带来创伤的恐袭案自身，比来几天惹起至多评论的是公民不肯意成为特别陪审团的成员的动静。
因为对审讯及其继续时间的耽忧，法庭收到了少量罢黜申请。但是，陪审团的任务是有人为的，估算为十一5万欧元。在最后招集的1000人中，509人因各种缘故获取罢黜。最初抽签选出的十二名成员和24名候补成员将协助三名法官作出判决。
跟着5日审讯的终究开始，大众的目光夹杂着忧虑和猎奇。“咱们将不能不重温这场恶梦，而凶手是不会启齿的。”在弗拉吉（Flagey）的一个市场广场上，一名摩洛哥裔的店主说。
媒体统计了自2016年3月以来在地铁和扎芬特姆机场采用的平安措施，开始更亲密地关注遇难者的命运。由于审讯有一个蹩脚的开始，并且受益者不能不为获取与创伤后应激反映无关的医疗费用报销而奋斗，他们感到在很大水平上被比利时政府“无视”了。
（编纂：李璟桐） |
|
中级会员