沃顿商学院传授以为，美国通胀“根本完结”，美联储正在“犯下重大过错”

几几歪歪

根据消费物价指数计算，上个月美国的通货收缩同比下跌7.1%，而美联储（Federal Reserve）主席杰罗姆·鲍威尔本周表现，需求“拥有本质意义的更多证据”证实通胀正在“继续降落”。  
但沃顿商学院（Wharton）传授杰里米·西格尔表现，CPI数据其实不能代表示实状况。  
他上周五对美国消费者旧事与商业频道（CNBC）表现：“无论美联储主席鲍威尔如何形容，美国通货收缩曾经根本完结。”  
西格尔提到比来的房租和房价上涨，能够证实经济面临的大部份通胀压力曾经隐没。全部2022年，他都以为美联储官员在评价房地产市场时所钻研的是过期的数据，这致使他们对美国经济以后通胀程度的预测泛起了偏差。  
西格尔表现，通胀较比来四十年的最高点曾经降落，美联储却在持续加息，这“犯下了重大过错”。  
他在上周五说道：“我看不到进一步加息的任何理由。”他表现，往年加息的影响尚未在经济傍边浮现出来，跟着这些影响浮现，消费物价会大幅上涨。  
他增补道：“我以为，主意加息和维持高利率的说法，确定会诱发十分重大的经济衰退。”  
在被问到工资下跌致使明年通胀居高不下的可能性时，西格尔指出，斟酌到通货收缩，美国人的工资程度在疫情期间其实是在降落。  
他说道：“实际工资始终在降落。在实际工资基本与通胀不婚配的状况下，我看不到它们推高通胀的可能性。”  
美国劳工统计局（Bureau of Labor Statistics）周二的讲演显示，上个月的实际工资或者通胀调剂后工资，同比降落了1.9%。西格尔表现，这远远后进于自二战以来2%的均匀年度实际工资增长率。  
西格尔还指出，比来几年休息力市场产生了“构造性变动”，美国下班族的总体比例放大，他还以为美联储加息无助于解决这个问题。  
他说道：“假如人们不想任务，公司不能不提供更高工资以吸惹人们任务。按捺经济开展并非美联储的任务，由于这是构造性的供给变动。美联储要关怀的是总需要，而不是供给的变动。”  
西格尔的最新预测听起来似乎有情理，由于他在过来几年曾有屡次预测很有先见之明。  
2020年6月，作为沃顿商学院传授的西格尔对里萨兹财产办理公司（Ritholtz Wealth Management）的首席投资官巴里·里萨兹表现，通胀将会下跌，而美联储并无预测到这个问题。  
他说道：“我第一次以为咱们将面临通货收缩，我知道这是一种极端多数派的观念，也是我二十多年来初次有这样的观念。”他以为美联储的官员数年来经过近零利率对经济的安慰适度。  
事实证实，西格尔的预测是正确的。通胀率从他做出预测时的只要0.6%，在不到一年时间里飙升到超过5%。  
但当初，他以为美联储官员没无为减慢消费物价下跌速度采用足够的措施，他比来耽心美联储的加息终究可能将美国经济拖入经济衰退。  
但是，假如美联储在明年某个时间暂停加息或选择降息，西格尔以为标普500指数将下跌15%至20%。（财产中文网）  
译者：刘进龙  
审校：汪皓