圣诞节假期 朔尔茨发了一张为难的问候照片

纸砚

【欧洲时报十二月26日文耕编译】在德国，来自总理的圣诞问候其实不稀有，但朔尔茨25日一大早在社交媒体上公布的一张照片略显为难。
德国《亮点》周刊网站报导，只管每集体均可以以不同的形式在德国庆贺圣诞节，但朔尔茨周日在Instagram账户上分享的照片令粉丝感到诧异。
缘故是朔尔茨在帖子中展现了他十分集体化的“圣诞树”，下面还配文“我爱咱们的圣诞树，祝大家圣诞高兴”。它的特别的地方在于：照片上没有装潢精美的冷杉或云杉树，而是半个使人感到哀痛的菠萝残骸。菠萝四周的装潢也不是很喜庆：只要几盏茶灯让人联想到来临节，还有几个巧克力球。不外，一些礼物和函件曾经放在“树”下了。

xi5sfnxxp5l.jpg

朔尔茨在Instagram账户上分享的圣诞照片。（图片来源：德国《亮点》周刊网站报导截图）
据报导，这条十分特别的圣诞节帖子最后并无惹起哄动，缘故是帖子在几分钟后就被删除了。但是，一名来自斯图加特的用户仍是留意到了这条帖子。
联邦旧事办公室发言人对此回应称，这张照片是误发的，不是总理的帖子，因此当即被删除了，缘故是技术过错。会反省技术流程，以防止未来再泛起这样的过错。
报导还指出，联邦总理府前的民间圣诞树看起来更金碧堂皇，16米高的云杉在下昼4点到8点之间被点亮。朔尔茨的公家圣诞树也应该比照片中稠密的“菠萝圣诞树”更繁茂：只管通货收缩创历史新高，但德国往年的圣诞树价钱放弃不乱。

dpepyfzfhgt.jpg

德国总理府门前的圣诞树。（图片来源：德国《亮点》周刊网站报导截图）
对此，有网友讥刺称，“朔尔茨确定是被妻子赶出来了，为了让本人舒服一点，他才安插了这样的圣诞节氛围。假如是这样，他能够躺到阿尔河谷地域，那里的居民没有住房了。”

rlqkgwp5yqj.jpg

网友评论。（图片来源：推特截图）
2021年7月中旬，德国西部发作了“世纪洪水”，阿尔河谷地域受灾最重大，数以千计的屋宇被冲毁，公路、桥梁、铁路等根底设施受到重大破坏。但重建任务停顿迟缓，诱发民众不满。

aqcp1tfg5k2.jpg

这是2021年7月17日在德国西部城镇巴特明斯特艾弗尔拍摄的洪水损毁的街道。（图片来源：新华社）
只管闹了一个笑话，朔尔茨此前仍是正儿八经的颁发了圣诞节祝愿的。他在推特发文，强调了社会凝聚力的首要性，尤为是在危机时代。“在圣诞节，咱们都感触到了甚么是个人和凝聚力——尤为是在这个充溢应战的一年之后。”他祝福大家与家人和敌人渡过一个欢快的假期。同时，他也感激了在假期傍边依然任务的人。

1z0drmmi4zi.jpg

朔尔茨24日在推特上公布的民间圣诞祝愿。（图片来源：推特截图）
（编纂：李菲）