|
【欧洲时报十二月29日贾言编译】在英国,糊口本钱不停飙升正促使法国侨民前往法国,不外,他们还打算有朝一日再回英国。
法国《资本周刊》(Capital)报导,英国十一月份的通货收缩率在一年内已达到10.7%,以至该国已成欧洲通胀程度最高的国度之一,许多法国侨民开始再次穿梭英吉利海峡回流法国。不外,这些人仍是有点心有不甘。Hélène就是这类状况,她在伦敦侨居糊口了七年。如今,这位30多岁的法国女性已经是已经囊中羞怯,在承受《费加罗报》(LeFigaro)采访时,她表现本人已别无选择。“我以为我依然很难对本人说,闯荡伦敦的糊口曾经完结了。不外,我在经济上曾经无奈接受。”
英国的糊口本钱飙升
房钱下跌、动力价钱飙升、日常糊口费用激增……近几个月来,英国的糊口本钱飙升,让不计其数的民众堕入极大的危在旦夕之中。“我租住的是一个单间公寓,每个月要领取房钱十二00英镑,不包其余杂费。然而,当我去年7月续租时,我的房主将房钱进步了150英镑(至关于170欧元)。还有我的电费和煤气费自3月以来曾经显著减少,每个月要领取约75英镑(约合85欧元),”Hélène解释道。
去超市购物,乃至是去折扣店购物都变得难题了。“比来几个月,状况变得一团糟,尤为是超市在增加供给商品数量的同时,还不停进步商品价钱。仅仅两个月间,我每周的日常购物收入从45英镑(50欧元)升至60英镑(68欧元)。并且,即便去折扣店也是如斯。”Hélène告知《费加罗报》。
房钱下跌,日常购物收入减少
Hélène因此抉择拾掇行李前往法国。26岁的Virginie也是自愿做出一样选择。“我耽心伦敦的冬季糊口本钱会太贵,我以为,仍是回到法国家过相对于不太冷的冬天会更好。”Virginie解释说,她以730英镑外加100英镑其余费用租了一间卧室。
30多岁的Antoine也遭受一样的问题。他的房主往年夏天宣告,将其房钱进步350英镑(400欧元)。“忽然之间下跌350英镑,这太夸大了,即至关于每个月领取房租1900英镑(2150欧元)”。供职于大型金融团体的Antoine因此抉择前往法国。“我在9月份提出辞职请求。当初,还在全力找任务,但我置信,我在英国的任务阅历可以帮忙我找到任务,”他更违心放弃踊跃的心态。虽然,英国的高通胀迫使这些法国侨民前往法国,不外,一切人都表现,一旦状况有所恶化,他们仍是要筹备再次穿梭海峡登陆英国。
(编纂:李非) |
|